Mýval jménem Pango šel na procházku a nahrával si na magnetofon zvuky ptačích trylek. Schoval se pod stromem, ale najednou se mu začala hýbat země pod nohama a mýval viděl, jak někdo hloubí díru přímo pod cestou. Brzy tedy nezůstanou žádná místa, kde je bezpečné chodit, a to je třeba v Pango on the Road napravit. Společně s hrdinou prozkoumáte všechna místa v lese, kde si krtek vyhrabal díry, a zalepíte je. Chcete-li to provést, musíte připojit Pango k otvoru a vytvořit cestu. Zároveň by měl procházet tam, kde je kulatý kus, kterým je potřeba díru uzavřít. Pokud se po cestě objeví přátelé, hrdinu v Pango on the Road to jedině potěší.
