V zimě není les příliš přítulný, zvláště když v létě nebylo možné ušetřit dostatek rezerv na zimování. Ořechový sklizeň v tomto roce nebyl příliš velký, veverka se shromáždila co nejvíce, ale méně než polovina zimní sezóny, protože všechna jídla skončila. Pod sněhem není příliš mnoho, takže se rudovlasá krása rozhodla jít tam, kde žijí lidé a zasáhli město. Překročte překážky, obzvláště děsivé objekty s červenými knoflíky - to jsou doly.
