Ráno se klobouk vzbudil a šel do karmínového háje, aby se slavil na sladkých zralých bobulích. Cestou po cestě objevil v křoví neznámý objekt. Ukázalo se, že je to běžný dětský skútr. Ten medvěd se zajímal, rozhodl se zkusit novou přepravu a vylézt na ni celou svou váhu. Překvapení bylo, že skútr odolal tlaku medvěda, jen medvěd sám nedokázal odolat a okamžitě spadl na jeho stranu. Ukázalo se, že na desce musíte být schopni udržet rovnováhu, jinak to nebude fungovat. Pomozte obyvatele lesů ve hře Medvěd na skútru, který zvládne moderní způsob dopravy. Pokud uspěje, bude cesta k malinám překonána mnohem rychleji.
