Maminka Little Bear, medvěd, konečně vypustila procházku a přísně nařídila, aby nešel daleko od doupěte v malém úniku medvěda. Dítě bylo poslušné, ale když viděl spoustu zajímavých věcí, nevšiml si, jak odešel z domova docela daleko a zmizel. Když matka vyšla zavolat svému synovi na oběd, nenašla ho poblíž a na hovor neodpověděl. Narušilo to medvěda, požádá vás, abyste jí pomohli při hledání. Les je pro dítě plný nebezpečí, mohl se dostat do pasti, spadnout do jámy a dokonce i lovci v malém medvědí útěku ho dokonce mohli chytit.
