Při vyšetřování konkrétního trestného činu policie zpravidla nespěchá, aby sdělila veřejnosti podrobnosti o vyšetřování, a to je zcela pochopitelné. Pokud všichni znají podrobnosti, pak toho může pachatel využít. Naši hrdinové jsou ale detektivové: Michelle, Donald a konstábl Sandra čelí jiné formě utajovaných materiálů, která se nazývá Zakázaný případ. Pod takovým razítkem je v policejních archivech několik případů a zejména to, co naše detektivy zaujalo. Mluvíme o vraždě před deseti lety. Současná trestná činnost s ním souvisí, ale policie nemá k dokumentům přístup. Jestli se jim podaří zákaz nějak obejít, zjistíte, když pomůžete hrdinům v Zakázaném případu.
