Emma žije a pracuje ve městě, je velmi zaneprázdněná osoba a málokdy má odpočinek. Dříve často navštěvovala babičku, která žije ve vesnici, ale v poslední době stále nemá čas se dostat na návštěvu. Najednou přišla zpráva o nemoci své milované babičky a dívka všechno hodila, nastoupila do auta a vyrazila na cestu. Babiččin dům se nachází na malebném místě u jezera, Emma zde často trávila čas v dětství. Po příjezdu nenašla babičku, byla poslána do nemocnice. Vnučka bude muset chvíli žít v domě a provozovat domácnost, až se pacient zotaví. Rozhodla se rozhlédnout po letní chatě.
