Lupiči se stali naprostou drzostí, začali okrádat lidi přímo za denního světla. V předvečer byla bohatá rodina respektovaná ve městě starosty vzdorně okradena. O víkendu šel se svou rodinou do země do země a loupežníci využili skutečnosti, že dům byl prázdný a do něj vyšplhal, když otevřel zámky. To byla poslední sláma, navíc tento zločin nebyl první, ale pátý v týdnu. Policie sklopila ruce a z hlavního města byl povolán zkušený detektiv. Bude potřebovat asistenta, který zná místní zvyky a lidi, a budete užiteční při loupeži za denního světla.
