Nikdo nepochybuje o tom, že seznamy tajných agentů jsou uloženy na místech, kde nelze dosáhnout pouhého smrtelníka. Ve věku globální computerizace se však tyto údaje staly digitálními a proto přístupné velmi kvalifikovaným hackerům. Den předtím byla databáze vašeho oddělení napadena a jména tajných agentů přestala být tajemstvím. Není možné vyloučit všechny, ztráty jsou nevyhnutelné, je lepší najít někoho, kdo do seznamu přidal.