Zlá stará žena Kachori, žijící ve snu, zachránit mé opice, přijela navštívit princeznu Lyre a podvodně odnesla opice. Teď infanta plakat vzlyká a neví, jak vrátit své oblíbené malé kamarády. Kníže se v lásce s Learem dozvěděl o svých potížích a nabídl jí své služby pro záchranu zvířat. Oblékl si ochranný deskový oblek, položil na hlavu dámskou helmu a šel bloudit po bílém světě, aby našel místo, kde byli uvězněni mazlíčci jejich milovaných. Když narazí do podzemního labyrintu, objeví v něm malé opice princezny. Nyní stojí za to zlomit mozky, jak je uvolnit z vězení.
