Existují pracovní místa, které vyžadují nepřetržitou službu, jejich pracovní den není standardizován a policisté jsou jedním z nich. Zatímco spíte klidně, strávíte váš klid a spěch při prvním volání, abyste zachránili někoho před problémy. Simon pracuje několik let jako policista a je vždy připraven pomoci. Dnes byl probuzen nočním voláním, z něhož se dozvědělo, že město oznámilo plán zachycení k zadržení zločince, který unesl dítě. Zatímco kolegové hrdiny pronásledují únosce, Simon musí najít dítě a za to bude nutné důkladně prohledat a shromáždit důkazy v Menace v noci. Cesta je každou minutu, dítě může být na nebezpečném místě a je lepší najít ho co nejdříve.